【本報記者何方蒙特利公園市報導】「奧運」風帶動娛樂風，拜「京奧」之賜，中國音樂界最近出版洛杉磯華裔音樂家韓志明擔任製作人的超高清環繞音響技術DTS唱片「中國之韻」和「金色旋律」；同樣也是「葛萊美獎」評委的韓志明表示，已申請參加第51屆葛萊美獎的「環繞音響」和「古典音樂」項目的角逐。
收錄中國傳統曲目的「中國之韻」集中來自中國陝西、新疆、廣東的曲目，可說是中國音樂中的精品；「金色旋律」則匯集歐洲古典大師的作品，再加上韓志明具有創意的配樂處理，使這些古典音樂散發出新的生命力。目前這兩張碟片在北京、上海等地熱銷，成為前往中國參加奧運的人們購買的熱門紀念品。
來自中國上海的韓志明是中國音樂專家，移民美國後又從事西洋作曲，同時也是美國最新的配器錄音技術專家，因此，音樂界對「中國之韻」和「金色旋律」展示的音質、音色和配器，給予高度評價。洛杉磯交響樂團終身職位小提琴家、南加大音樂學院首位亞裔小提琴教授薛蘇里表示，韓志明精通中國音樂和西洋樂，同時又對錄音技術非常在行，可以完美地將作品表現出來。
薛蘇里表示，這兩張碟片都在保持原汁原味的基礎上，發展出新的創意。他表示，韓志明在編曲上將和聲特色發揮得非常出色，他的演奏則將小提琴的特色融入中國音樂當中，使這張碟片都成為獨具特色的專輯。「中國之韻」和「金色旋律」已在中國獲「中國DTS首屆環繞音響作品獎」。
